Director Elections
Directors are elected to four (4) year terms with elections for some positions staggered every two (2) years.If there ia a contested election, the date of the election will be November 6, 2012. The deadline to file for this year's election is on August 20, 2012 at 5:00 PM. Interested individuals need to contact the attorney's office for all of the application materials. The address is:
North Austin Municipal Utility District No. 1
c/o Armbrust & Brown, PLLC100 Congress Ave., Suite 1300
Austin, Texas 78701
The application must then be filed at the same attorney's office by the deadline of August 20, 2012 at 5:00 PM.
|
NOTICE OF FILING PRECLEARANCE SUBMISSION
(AVISO DE PRESENTACION DE PREAUTORIZACION SUMISION) Notice is hereby given that North Austin Municipal Utility District No. 1 (the “District”) has filed a submission with the United States Department of Justice (the “DOJ”) requesting preclearance of a change affecting voting as required under Section 5 of the Voting Rights Act of 1965, as amended (the “Preclearance Submission”). The changes requested are (i) moving the date of the District’s director elections from the uniform election date in May of even-numbered years to the uniform election date in November of even-numbered years, and adjusting the terms of office of the District’s directors to conform to the new election date, as authorized by Senate Bill 100, Acts of the 82nd Texas Legislature, Regular Session, 2011. All residents and taxpayers of District and all other interested persons are invited to provide comments on the Preclearance Submission to the Attorney General. A complete duplicate copy of the Preclearance Submission is available for public inspection at the District’s office as follows: Se hace saber que el Distrito Municipal de Servicios Públicos de North Austin No. 1 (el "Distrito") ha presentado una sumisión con el Departamento de Justicia ("DOJ"), solicitando preautorización para un cambio que afecta la votación, como se exige en la Sección 5 de la Ley de Derechos Electorales de 1965, según enmendada (la "Presentación de Preautorización"). Los cambios solicitados son cambiar la fecha de las elecciones de directores del Distrito con fecha uniforme de elecciones en mayo en años pares a fecha uniforme de elecciones en noviembre de años pares, y ajustar la duración del mandato de los directores del Distrito conforme la nueva fecha de elección, autorizado por la medida SB 100, actos de la Legislatura 82º de Texas, Sesión Regular de 2011. Todos los residentes y contribuyentes del Distrito y las demás personas interesadas están invitadas a presentar sus observaciones sobre la presentación de preautorización a la Procuraduría General. Una copia completa del duplicado de la presentación de preautorización está disponible para inspección pública en la oficina del Distrito de la siguiente manera:
Dates and Times:
(Fechas y Horarios) Start Date: August 24, 2012 End Date: October 22, 2012 (Fecha de Inicio) 24 de Agosto 2012 (Fecha de Final) 22 de Octubre 2012 Office Hours: 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (Horario de la Oficina) Physical address for reviewing DOJ Pre-clearance Submission: (Dirección física para examinar la sumisión de preautorización al Departamento de Justicia):
c/o Armbrust & Brown, PLLC
100 Congress Ave., Suite 1300 Austin, Texas 78701 This Notice must remain posted for sixty (60) days Esta Nota debe quedarse anunciado para sesenta (60) días |
